El Migrante Ecuatoriano

Radio Sonorama

martes, 7 de septiembre de 2010.

Una familia que se mantuvo unida

Publicado el: 2010-07-22 13:31:42

Lidia Zapata Lidia Zapata viajó a España hace 9 años con el objetivo de alcanzar el sueño de una vivienda propia para ella y su familia. “Cuando vivíamos en Quito la situación no era tan buena, pero con la familia unida estábamos tranquilos”, dijo.

Pero cuando el esposo de Lidia perdió el trabajo, todo se complicó y los sueños de tener casa propia se alejó cada vez más. “Mi esposo trabajaba en una institución financiera que quebró y con la plata que le dieron de indemnización, más una platita prestada, pudimos reunir para viajar a España en busca de nuestro sueño que se frustró en el país”, señaló.

Lidia agradece mucho a Dios, ya que toda la familia viajó junta. Su esposo y sus tres hijos viajaron a un nuevo país. La decisión de emigrar a España, la tomó Lidia ya que allí se encontraba gran parte de los suyos

Para Lidia, sus hijos y su esposo, la experiencia de vivir lejos de su patria es algo que nunca olvidaran. El viaje lo realizaron sin mayor problema y a los pocos días de haber llegado, Lidia y su esposo consiguieron empleo y así su sueño volvió a respirar.

“Al inicio fue difícil para mis hijos adaptarse. La escuela, el colegio, nuevas costumbres un país completamente extraño y nuevo. Pero al poco tiempo ese pueblito, muy cerca de Zaragoza, nos abrió sus puertas y así comenzamos una nueva vida con mayores oportunidades”, dijo.

Al transcurrir los primeros meses, Lidia sintió que sus pequeños no llegaron a acoplarse completamente. La relación que tenían con sus compañeros se limitaba a las horas que permanecían en la escuela. “Mis hijos viajaron de niños, el mayor tenía 12 y la menor 6 años, y quizá por la edad la relación que tuvieron con sus compañeritos no fue la que mi esposo y yo esperábamos”.

Pero, pese a esos pequeños problemas, Lidia y su familia nunca sintieron discriminación. En la escuela y en le colegio sus hijos fueron aceptados rápidamente y sin ningún inconveniente.

“Poco a poco nos fuimos adaptando y el calor de estar juntos nunca nos faltó, ya que mis padres y la mayoría de mis hermanos vivían muy cerca de nosotros. Con los años llegamos a ser 36 personas de mi misma familia”, señaló.

Tíos, hermanos, hijos, nietos, cuñados, esposas y ahijados, eran parte del gran grupo familiar que siempre se apoyó en las buenas y malas en aquel pueblito muy cerca de Zaragoza una ciudad que no es extraña a la presencia de los emigrantes.

“Cuando viajábamos a Zaragoza nosotros sentíamos todo ese cariño que los ecuatorianos se brindan pese a que no se conocían antes. Es como reencontrarse con los amigos, con la gente del barrio, con los nuestros”.

“Nosotros tuvimos la oportunidad de aprender mucho fuera del país. Para mí es un intercambio mutuo entre emigrantes y españoles. Ellos aprenden algo de nosotros y nosotros algo de ellos”.

“Ellos bailan nuestra música y comen nuestra comida al igual que nosotros lo hacemos con lo de ellos. Nos enriquecemos y lo más importante valoramos mucho más las diferencias”, añadió.

“Yo estaba muy contenta por todo lo que estábamos viviendo. Las reuniones con mi familia eran seguidas y nos sentíamos como en casa. Pero al tiempo que la vida transcurría tranquila para mí, mi esposo comenzó a tener algunos problemas. El nunca llegó a adaptarse completamente, extrañaba a su familia y aunque siempre compartía nuestra felicidad siempre le hacía falta su país, su familia, sus amistades”, explicó.

Después de 6 años de duro trabajo, Lidia y su esposo comenzaron a sentir los estragos del sacrificado esfuerzo, que causaron un problema de salud en él y fue uno de los principales motivos para que decidieran regresar a su país.

“Regresamos por que mi esposo se enfermó y no pudo continuar trabajando. Allá es necesario que la pareja trabaje ya que con un solo salario todo se dificulta. Además de esto, sentí que mis hijos también querían regresar”, señaló.

“Al inicio lo discutimos en familia y la única opción era regresar con la idea de un negocio propio. Meses antes, yo regresé sola al Ecuador en busca de oportunidades para ver si podíamos hacer el viaje todos”.

“Y cuando decidimos crear nuestro propio negocio, las diferencias de ganancias eran enormes. En España se ganaba mucho más pero la tranquilidad en que podíamos vivir en nuestro país superaba todo”, añadió.

Ya cuando Lidia y toda su familia regresaron al Ecuador, se notó la gran diferencia. Sus hijos volvieron a hacer amigos y la tranquilidad de una vida menos agitada se sentía. Pero al poco tiempo Lidia se dio cuenta que aún faltaban muchas cosas por cambiar en Ecuador.

“Cuando pensábamos que todo estaría bien, tuvimos una gran dificultad con la educación de mis hijos. En ningún colegio aceptaban los certificados de educación que alcanzaron mis hijos en España”, recordó.

Lidia tuvo que ir al Ministerio de Educación y visitar varios colegios para que después de algunos meses sus hijos pudieran retomar sus estudios. Ella, hasta ahora, no entiende como en España aceptaron sin ningún problema a sus hijos y que a su regreso no pase lo mismo en su propio país.

“Quizá la mayor dificultad fue el ingreso de mi primer hijo a la universidad, pero al fin lo logramos y ahora hasta mi segunda hija cursa una carrera universitaria. Creo que esas cosas también deben cambiar en nuestro país y que existan mayores oportunidades para todos los emigrantes que deciden regresar”, comentó.

Finalmente, la adaptación fue fácil para la familia de Lidia, ya que su hija menor no lograba acostumbrarse a su nuevo colegio y sufrió mucho con el cambio, ya que como dice Lidia, ella pasó toda su vida estudiantil en España y con otro sistema educativo debe ser muy difícil.

“Cuando hablamos en familia mi segunda hija aceptó acompañar a su hermana y esa se convirtió en la primera vez que la familia se separaba. Allá toda mi familia me ayudó y fueron 8 meses que pasé lejos de mis hijas”.

“Yo creo que el viaje les sirvió para que juntas maduren y para que tomen conciencia de que la unión familiar es lo más importante. Después de ese tiempo mis hijas regresaron y la menor se dio cuenta que el estar juntos es más importante que cualquier escuela”, señaló.

Cuando todo se estabilizó, Lidia se organizó y reabrió su antiguo negocio, Micro Mercado Lilys, el cual ahora es muy reconocido en su barrio al sur de Quito. “Antes de viajar a España, yo ya tenía un negocio similar, por lo que no me fue difícil volverlo a hacer”.

Hace 2 años que la familia de Lidia vive nuevamente en Quito y gracias al Gobierno, que a través de la Senami, les dio un fondo de ayuda, pudieron emprender un negocio más grande del que pensaron al inicio.

“Cuando apliqué al Fondo Cucayo yo me puse muy nerviosa ya que no sabía si me iban a ayudar o no. Después de 3 meses de espera me llamaron y me dieron la gran noticia de que mi proyecto fue favorecido. Yo fui una de las primeras personas que recibió esta gran ayuda”, recordó Lidia.

“Con el fondo pude comprar un frigorífico y otras neveras, ahora el negocio va muy bien y seguimos ahorrando para ampliarlo. Lo que puedo contar de mi negocio es que adoptó una sana costumbre de España. En Micro Mercado Lilys solo atendemos de lunes a sábado ya que pienso que los domingos son para pasarlos en familia. Ahora los vecinos ya están acostumbrados y me compran más los días sábados”, contó.

Mensaje

“Les envío un saludo enorme a todos mis compatriotas que están fuera del país. Nosotros, los emigrantes nos esforzamos mucho por nuestras familias y yo se que para la mayoría lo más importante es regresar a nuestro propio país. Y yo puedo decir que ahora es posible ya que este Gobierno nos está ayudando a encontrar oportunidades aquí en nuestro lindo Ecuador”.




Buscar
Horario Mundial
Saludos desde el Mundo

willams y patricia

españa - españa

saludos para la familia Veintimilla Herrera,familia Garaicoa Solis ,esprando q esten bien de salud.los queremos mucho

2010-09-03 - 08:07:41

-

2010-08-11 - 04:21:06

-

2010-08-11 - 04:21:05

ALEXSANDRA RUIZ

ESPAÑA - ESPAÑA

SALUDOS PARA MIS PADRES DANIEL RUIZ Y CRISTINA VILLAGOMES Y HERMANOS Y AMIGOS QUE LES ECHO DE MENOS ALLA EN ANBATO GUACHI SAN ANDRES

2010-07-27 - 06:07:05

-

2010-07-27 - 06:07:05

Envía tu saludo aquí

Eventos y Fechas Importantes

Copyright 2010 El Migrante Ecuatoriano
Todos los derechos reservados